花一時、人一盛り Hana 1toki, hito hito(1)sakari.

  • 解釈:何事も盛りは短い。花の満開期はほんの数日であり、人生の盛りの時期も僅かだということ。
  • Literal:A flower is a little time. Person is the 1 peak.
  • Interpretation:The time of the peak of life is a short period of time. Fairest rose at last is withered.
  • 類義:花も一時。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.